Como Rastrear encomendas enviadas pelo correios do Brasil?

Hoje em dia, é muito comum fazer compras em sites e aplicativos de vendas, tais como, mercado livre, olx e outros, e quase sempre recebemos um código de rastreio para rastrear sua encomenda, mas as vezes bate aquela dúvida:

Onde usar o código de rastreio?
Posso usar no site dos Correios do Brasil?
Em qual cidade, minha encomenda está?

Mas como quase sempre, o resultado está na internet, fiz uma pequena pesquisa na internet e achei algumas ferramentas muito úteis que fazem esse rastreio, mas já respondendo algumas perguntas. Os códigos de rastreio tem que ser usado em sites específicos, alguns deles não funcionam no site dos correios do Brasil e não é possível saber as cidades por onde sua encomenda passa, apenas os principais centro de triagem por onde a encomenda esta passando.

O site de rastreio é o do Correios